Shloka 91.68Unverified draft
दुरावारं दुर्विषह्यं राक्षसानां भयावहम् । आशीविषविषप्रख्यं देवसङ्घैः समर्चितम् ।।6.91.68।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| durāvāraṃ durviṣahyaṃ rākṣasānāṃ bhayāvaham | दुरावारं दुर्विषह्यं राक्षसानां भयावहम् | hard to ward off, unbearable, bringing fear to the rākṣasas | accusative adjective + accusative adjective + genitive + accusative compound adjective |
| āśīviṣaviṣaprakhyaṃ devasaṅghaiḥ samarcitam | आशीविषविषप्रख्यं देवसङ्घैः समर्चितम् | like the venom of serpents, worshipped by the hosts of gods | accusative compound adjective + instrumental compound + accusative participle |
Reference: 6.91.68 · Yuddha Kāṇḍa