Shloka 91.28Unverified draft
तानप्राप्तान् शितैर्बाणैश्चिच्छेद रघुनन्दनः । सारथेरस्य च रणे रथिनो रथसत्तमः ।।6.91.28।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| tānaprāptān śitairbāṇaiściccheda raghunandanaḥ | तानप्राप्तान् शितैर्बाणैश्चिच्छेद रघुनन्दनः | the delight of the Raghus cut them with sharp arrows before they reached him | accusative pronoun + accusative negative participle + instrumental participle + instrumental + verb + nominative compound |
| sāratherasya ca raṇe rathino rathasattamaḥ | सारथेरस्य च रणे रथिनो रथसत्तमः | and of his charioteer, of that chariot-warrior, the best of chariot-warriors in battle | genitive + genitive pronoun + conjunction + locative + genitive + nominative compound |
Reference: 6.91.28 · Yuddha Kāṇḍa