रामायणम्
Shloka 91.37Unverified draft

विकृष्येन्द्रजितो युद्धे वदने शुभकुण्डले । लक्ष्मणेन्द्रजितौ वीरौ महाबलशरासनौ ।।6.91.37।।

Meaning

Word-by-word (pada-artha)

WordDevanagariMeaningGrammatical role
vikṛṣyendrajito yuddhe vadane śubhakuṇḍaleविकृष्येन्द्रजितो युद्धे वदने शुभकुण्डलेdrawing (his bow), on Indrajit's face with its fine earrings, in battlegerund + genitive name + locative + locative + locative compound adjective
lakṣmaṇendrajitau vīrau mahābalaśarāsanauलक्ष्मणेन्द्रजितौ वीरौ महाबलशरासनौthe heroes Lakṣmaṇa and Indrajit, with bows of great strengthnominative dual compound names + nominative dual + nominative dual compound adjective

Reference: 6.91.37 · Yuddha Kāṇḍa