Shloka 71.28Unverified draft
तस्यासीद्वीर्यवान्पुत्रो रावणप्रतिमो रणे । वृद्धसेवी श्रुतिधरः सर्वास्त्रविदुषां वरः ।।6.71.28।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| tasyāsīdvīryavānputro rāvaṇapratimo raṇe | तस्यासीद्वीर्यवान्पुत्रो रावणप्रतिमो रणे | he had a valiant son, equal to Rāvaṇa in battle | genitive pronoun + verb + nominative adjective + nominative + nominative compound adjective + locative |
| vṛddhasevī śrutidharaḥ sarvāstraviduṣāṃ varaḥ | वृद्धसेवी श्रुतिधरः सर्वास्त्रविदुषां वरः | one who served his elders, learned in the scriptures, best of those who know all weapons | nominative compound adjective + nominative compound adjective + genitive compound + nominative |
Reference: 6.71.28 · Yuddha Kāṇḍa