Shloka 71.60Unverified draft
सर्वायुधसमायुक्तो धन्वी त्वं रथमास्थितः । शरैर्वा यदि वाऽप्यस्त्रैर्दर्शयस्व पराक्रमम् ।।6.71.60।।
Meaning
Word-by-word (pada-artha)
| Word | Devanagari | Meaning | Grammatical role |
|---|---|---|---|
| sarvāyudhasamāyukto dhanvī tvaṃ rathamāsthitaḥ | सर्वायुधसमायुक्तो धन्वी त्वं रथमास्थितः | you are equipped with all weapons, a bowman, mounted on a chariot | nominative compound participle + nominative + nominative pronoun + accusative + past participle |
| śarairvā yadi vā'pyastrairdarśayasva parākramam | शरैर्वा यदि वाऽप्यस्त्रैर्दर्शयस्व पराक्रमम् | whether with arrows or with divine weapons, show your prowess | instrumental + particle + particle + particle + particle + instrumental + imperative + accusative |
Reference: 6.71.60 · Yuddha Kāṇḍa